中國地理教科書_1


想不到,現在還有人在吵「橫躺地圖」的事情。這些人大概沒唸過中國書,因為中國的教科書裡早就有東亞橫躺的地圖了。

這張地圖出現在適用「全日制普通高級中學」的《地理第一冊》,由人民教育出版社編著。人民教育出版社的性質,就相當於臺灣的國立編譯館。只不過,由於中國已經實施「一綱多本」制度,人民教育出版社不再獨佔教科書市場,必須與其他業者一起競爭。當然,這場競爭是不對等的,大多數學校仍然選擇人民教育出版社。

中國地理教科書_2

中國地理教科書_3


說來也真巧合,中國教科書裡出現的地圖,其東亞角度怎麼跟杜正勝引用的那張地圖幾乎雷同呢?難道人民教育出版社裡有「綠諜」?這我就不擅自揣測了。

東亞島弧原圖

Bookmark: HemiDemi MyShare Baidu Google Bookmarks Yahoo! My Web Del.icio.us Digg technorati furl Bookmark to:YouPush Bookmark to:你推我報

Posted by Richter at 痞客邦 PIXNET Comments(23) Trackback(0) Hits(4098)


open trackbacks list Trackbacks (0)

Comments (23)

Post Comment
  • 我一向支持從不同的方向來看台灣地圖,只是台灣處處可見的雙重標準太令人困惑和遺憾了。
  • 華人社會通常都有兩大通病
    一是缺乏邏輯,二是多數暴力
    而這兩種特質不幸在台灣發揮得最為淋漓盡致
    本來地圖橫躺並沒什麼,不過在台灣就是會有問題
    這是很明顯的意識形態
    但可笑的是,鼓吹這種意識形態的團體在台灣成為定律
    真正沒有意識形態的,反而會被視為有意識型態
    這大概也是另一種台灣奇蹟吧
  • 當時民進黨執政
    所以反對教育部長採用此中共觀點吧!
  • 咦?前教育部長不是要「去中國化」嗎?怎麼又變成中共觀點了?

    Richterreplied on 2008/12/21 12:18

  • 吵地圖方向橫躺的那些人實在很無聊
    不懂欣賞多元的觀點
    只會將自己的視野局限在一個點上
    我實在不懂讓地圖橫躺有何不對
    在批評杜前部長之前
    可有看過南半球國家的地圖(南上北下)
    而荷蘭時期的台灣地圖也是橫躺(東上西下)
    這根本無關對錯也無關是非
    卻一堆政客為反對而反對,因人廢言
    再加上一堆媒體無腦地刻意炒作
    導致地圖方向似乎變成了對錯是非的問題
    支持不同方向被劃上支持特定意識形態的等號
    臺灣人怎麼這麼無知可悲
    虧洪小姐還是立院教育委員會的
    腦袋如此...
    實為國家社會與教育的悲哀
  • DILI是什麼鬼?阿六仔實在是很會自high。
  • 乍看還以為那是巴厘島(BALI)旅遊小冊哩
    配上獅子跟風格建築超有異國FU
    仔細一看才發現是地理...(汗)

    至於橫躺地圖怎麼記得高中就有看過呀...
    那時老師有給我們看各種剖法的地圖
    上下顛倒 左右相反 等等
    還是本人屬於上個世紀?
    教改之後老師已經不玩這些了?
    所以躺著的台灣到底有啥好當話題攻防哩?
    人家還覺得躺著很可愛哩...政治真朦朧呀
  • 回#5
    DiLi 就是中國的注音符號(因為不使用ㄅㄆㄇ)
    也就是台北市想要標注給不懂中文的人看的[漢語拼音]
    ㄉ一ㄌ一
    ㄉㄚㄌㄚ
  • 不管是橫躺或是倒掛
    這又代表什麼? 橫躺是表示台灣掛點了嗎?
    平常心看待就好
  • 地圖看得懂就好了,
    管他是直還是橫....
    有時為了配合版面或是教學,
    地圖是可能會出現橫式的....
  • 也不是說中共觀點就不能用,難道他們吃飯我們就不可以吃飯嗎XD 重點是挑起橫放問題的人別有居心
  • 話說回來,那幅地圖的南北界線很有趣,是不是放在講第一第二第三世界的章節裡呢?
  • 南非算北方國家真的很怪....
  • 如果把地圖當成一件藝術品,讓地圖躺著或掛著當然都無所謂. 可是經過世紀製作實用地圖的結果,(特殊需求例外), 已經有約定俗成,北上南下的習慣了. 否則,如果每個人都可隨意將地圖隨便轉,不是會造成大家的不方便嗎?
  • 現在 Google Earth、汽車導航系統裡的地圖都是隨便轉,不方便嗎?

    Richterreplied on 2009/01/21 15:27

  • 比如說台北捷運出口的平面圖,幾乎都是用車站出口的相對方向,而不是北上南下的絕對方向。雖然這是外國地鐵地圖的慣例,可是卻讓習慣看道路地圖的台北人很不適應。
  • '汽車導航系統裡的地圖都是隨便轉,不方便嗎?' 當然方便, 我想這就是我說的特殊需求, 汽車導行的使用一般說來是個人行動, 沒有與他人有'共識'的要求. 就像看地圖找路時, 您也可以將地圖轉過來轉過去, 依自己的需求跟方便決定地圖的方位. 反之, 就不同了. 如果世界上每個製圖者沒有一致性的做法,個人按照自己的嗜好將地圖定位, 那麼今天的世界一定不一樣. (實際上好像也不可能發生).
    假使台北捷運出口的平面圖,果然都是用車站出口的相對方向,而不是北上南下的絕對方向。那'用車站出口的相對方向'就是在台北看捷運出口約定俗成的習慣.
    如果大家都讓地圖作90度左轉的改變,當然也沒問題. 這就像我們今天稱水為'水', 火為'火'一樣. 如果大家將約定的習慣一起改過. 將水叫成'火', 火叫成'水'也不是不可以的. 可是, 如果每個人的用法不同,可能就會造成不便.
  • To 12 Kaod: 南非算北方國家可能是因為談的是世界政治經濟的地理格局,南非的經濟一般跟包括"澳洲"的'北方國家'關係比較密切, 所以為了方便就歸入'北方國家'了. 命名得有點不倫不類, 倒是真的.
    還有西方國家也習慣將日本看成西方國家. 荷蘭對各國的外交指針裡,就習慣性的將日本列入'Western".
  • 南非經歷了1980~90年代的西方抵制,還有黑人上台,已經不能算是西方國家陣營的一員了。還列在南北關係的北方是很怪的。
  • 1980~90年代西方抵制南非是因為南非種族歧視(Apartheid)的政策 後來曼德拉(Mandela)能當選總統,讓西方國家振奮了許多. (1999年荷蘭政府邀請他來荷蘭。在萊崸授與榮譽博士學位, 並接受女王的熱情招待)人的色種在西歐國家應該早已不算什麼issue 了.南非有很多英, 荷的移民, 社會經濟方面,南非與'北方國家'還算密切.
  • 美援普渡˙成大計劃特展 有一幅類似角度的地圖:
    http://kaishao.idv.tw/PICS/2009/01/23/DSCN7650.JPG

    關於這個特展:
    http://blog.kaishao.idv.tw/?p=2578
  • 客觀的說,地圖本來就是人爲劃定的,原則就是方便大多數人看懂。像這份教科書中的地圖爲了集中反映北方國家這一集團,便採用了北極投影的方式。
    但必須承認的是,目前為大家所最習慣的地圖的確是上北下南左西右東。地理課上不是有講嗎“沒有標明方位的都按上北下南看”。因此並不是說地圖就一定不能橫躺,但是非把地圖都橫躺過來就難免有操縱意識形態紛爭的嫌疑了。
  • 可以引用您的資料和圖嗎?

    您好,對於您的觀點個人非常認同,可否引用您的資料及圖作為教材的一部分?教材裡會註明出處及推薦您的網誌,謝謝您。
  • 可以。

    Richterreplied on 2009/02/22 19:57

  • 其實這張最要不得的是把韓國放在南方。韓國人應該是北方,已經加入OECD了。

    台灣在經濟與心理上也是北方,甚至比起多數北方更喜歡用北方的角度來看南方的中國。只不過,中國出版的教科書不會把台灣和中國割裂。
  • 話說有位澳洲地理學者不滿地球儀老是把澳洲擺在最下方,所以他老人家製作了一個地球儀,就來個大翻轉,澳洲終於揚眉吐氣到上邊去了。我倒不記得有哪些人對這顆異類地球儀咬牙切齒地撻伐,或把這位老兄抓來凌遲,大概只因為「地圖(地球儀)只不過是一種相對正確的符碼,不會是絕對正確,也不可能是一比一的比例」這樣的常識,老外普遍都有吧。
    還有,地圖可以被政治化解讀到這種程度的國家在全球應該不多,建議作個跨領域研究,申請國科會計畫,題目可以叫做「全球化、政治思維與地圖學」。

Comment Permissions: Allow commenting

Leave Comment

*Name/Nickname
E-mail
Personal Website
Comment Title
*Comment
* Private Comment